Français
English
Je reconnais que ma participation à des vacances cyclistes ou à un camp d’entraînement cycliste avec la société Stephen Roche Cycling Holidays implique une activité physique intense.
Je confirme que j’ai la condition physique adéquate et que je ne souffre pas de problème de santé qui pourrait être aggravé par cette activité.
Je reconnais que pratiquer le cyclisme sur des routes publiques, en particuliers dans des zones montagnardes, est une activité qui comporte des risques d’accidents, parfois mortels. Je confirme que je suis conscient de ces risques et que je les accepte. Je serais tenu responsable de ma participation et de mes actions lors de cette activité.
Dans le cas où la réservation a été effectuée par une personne pour le compte d’une tiers personne ou d’un groupe de personnes, la personne qui a effectué la réservation a l’autorisation de toutes les autres personnes d’accepter nos termes et conditions pour le compte du groupe réservé.
Je reconnais également que la société Stephen Roche Cycling Holidays m’a conseillé de souscrire une assurance pour prendre en charge le coût des traitements médicaux, de l’évacuation, de la perte de revenus et/ou du coût des soins en cas de blessure ou de maladie pendant le stage ou les vacances cyclistes et pendant le trajet; la perte ou les dégâts de mes biens (y compris mon vélo); ma responsabilité envers les tiers; et les coûts qui pourraient m’incomber en cas d’annulation ou d’interruption de mon stage ou de mes vacances cyclistes.
Je confirme que je vais souscrire une assurance adaptée aux risques cités ci-dessus.
Je comprends que lorsque je loue un vélo à Stephen Roche Cycling mon assurance ne couvre les réparations qu’à hauteur maximum de 500 euros. Attention : L’assurance vélo ne couvre pas le vol. En cas de vol du vélo lors de sortie cycliste, ou si je ne le rends pas, je suis responsable pour son remplacement à sa valeur grossiste.
Stephen Roche Cycling Holidays ne peut être tenu responsable des coûts qui seraient engendrés par une couverture d’assurance insuffisante.
Des circonstances peuvent engendrer quelques modifications à tout moment dans le déroulement de tout camp d’entraînement (par exemple: les itinéraires, le logement hôtelier, les repas ou les routes). Tous ces changements seront communiqués dès que possible et seront jugés de nature mineure. Cela n’engendrera pas d’incidence sur la valeur du séjour et le thème original sera conservé.
Les photographies, commentaires ou images des participants obtenus ou pris à tout moment lors de mon séjour pourront être utilisés par la société sans contrepartie financière dans tout type de média à des fins de communication et de promotion.
En soumettant une demande de réservation et formulaire de contact à Stephen Roche Cycling à travers son site web, j’accepte d’être ajouté à sa Newsletter.
Toute réservation est soumise au paiement d’un acompte de 50% de la valeur du séjour au moment de la réservation et le paiement final doit être effectué 30 jours avant la date d’arrivée.
Les offres sont non-transférables et en pleine conformité avec les détails de l’offre.
Les offres promotionnelles sont valides sous réserve du paiement complet du stage ou des vacances cyclistes au moment de la réservation.
Les offres promotionnelles ne sont pas cumulables.
Les offres sont sujettes à être réglées dans leur totalité au moment de la réservation
Les offres ne peuvent êtres combinées avec d’autres offres.
Les annulations seront acceptées uniquement par écrit et par la personne qui a effectué la réservation. Nous n’accepterons aucune responsabilité concernant les frais d’annulation causés en cas de perte ou de retard dans le courrier. Les frais d’annulation seront perçus conformément à l’échelle de frais spécifiée dans les détails de réservation des Stages cyclistes.
La société Stephen Roche Cycling Camp ne sera en aucun cas responsable du remboursement des coûts accumulés par des tiers (vols, transferts, assurance, visas, vaccinations etc.
Une fois que le paiement total a été perçu, nous n’annulerons pas votre séjour cycliste ou camp d’entraînement à moins que nous ne soyons obligés de le faire:
En raison de circonstances inhabituelles et imprévisibles hors de notre contrôle qui n’ont pu être évitées malgré toutes les attentions exercées, ou pour toute raison généralement connue comme “force majeure”
Les Stages Stephen Roche doivent être réglés dans leur totalité 30 jours avant la date d’arrivée. Si, pour quelque raison, vous êtes dans l’obligation d’annuler votre séjour aux Stages Stephen Roche, l’accompte est non-remboursable mais nous vous rembourserons les 50% restants du prix, moins les frais d’annulation détaillé comme suit :
Plus de 60 jours : remboursement de l’acompte, moins €50 de frais administratifs
Entre 30 et 60 jours : 25% du montant total
Moins de 30 jours : 100% du voyage
J’accepte que le contrat entre la société Stephen Roche Cycling Holidays et moi sera régi par les lois espagnoles et que tout litige ou différend dans le cadre de ce contrat sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux espagnols.